You-Zitsu LN 2nd Year Vol 6 Epilog Indonesia - Youzitsu Update

Epilog
Datangnya Musim Gugur

“Maaf menunggu.”

Hasebe memanggil Miyake yang sedang menunggu di pintu masuk, dengan ringan menepuk bahunya.

“Tidak, aku tidak terlalu lama menunggumu. Lagian aku bosan.”

Hasebe tidak masuk sekolah selama seminggu, tapi setelah itu dia muncul di sekolah setiap hari.

“Apa kau tidak apa-apa keluar dari klub memanah?”

“Aslinya, itu seperti kebiasaan yang keterusan sih.”

“Ini salahku, ‘kan?”

“Tidak juga. Aku berhenti hanya karena aku ingin berhenti. Daripada itu, aku senang kamu mulai datang ke sekolah.”

Dia hanya berpartisipasi dalam 5 perlombaan minimal di festival olahraga.

Dia tidak mendapatkan hasil apa pun, tapi setidaknya dia juga berkontribusi pada kelas.

Namun, dia jarang bicara dengan orang lain selain Miyake, dan agak menjauh dari Yukimura, yang setuju untuk mengeluarkan Sakura.

Miyake terus berdiri di sisinya, tanpa mengatakan apa-apa, seolah-olah ini adalah sesuatu yang tidak bisa dihindari sekarang.

“Awalnya, aku ingin menghancurkan segalanya. Bukan hanya Kiyopon, tapi semua teman sekelas yang meninggalkan Airi harus menerima balasannya. Aku juga orang yang jahat, ya.”

“Tidak... aku tahu bagaimana perasaanmu.”

“Seseorang harus dikeluarkan dari sekolah dalam ujian itu. Tapi, itu seharusnya Kushida-san. Karena itu adalah janji awalnya, itu hal yang benar untuk dilakukan. Iya, ‘kan?”

“...Ya.”

“Aku tidak akan memaafkan Kiyopon. Aku tidak akan memaafkan teman-teman sekelasku. Tapi, kupikir salah jika aku terus menghambat dan membuat mereka menderita selamanya.”

Dia mengungkapkan semua pikirannya kepada Miyake dengan jawaban diam yang menusuk.

“Hei, Miyachi. Maukah kamu membantuku——— membalas dendam satu kali saja?”

Matanya tidak tersenyum, dan Miyake tidak memiliki keberanian untuk menanyakan kembali apakah dia serius.

“Haruka...”

“Canda kok bercanda.”

Berpura-pura tersenyum, Haruka mulai berjalan. 

“Aku akan membalas dendam sendirian.”

“Aku———”

Tangan Hasebe yang terulur ditarik kembali.

Dia berbalik dan mulai berjalan.

Menunjukkan sedikit keraguan, Miyake diam-diam mulai berjalan di belakangnya.

Related Posts